En cours de route, le véhicule est tombé en panne à Koundara. Sur place, il appelle un mécanicien du nom de Pape Ndiaye qui est venu le dépanner. Ensemble, ils reprennent la route avant que les gendarmes de Kalifourou ne soient avertis par un coup de fil anonyme. À leur tour, les gendarmes informent les éléments de la police des frontières qui mettent un dispositif.
Modou Fall, son épouse et son mécanicien ont ainsi été interceptés avant même qu’ils ne comprennent ce qui leur est arrivé.
Informés, les éléments du commissariat de Tamba, accompagnés d’éléments du Groupement mobile d’intervention (Gmi), sont partis les récupérer pour les conduire dans la capitale orientale.
La Division des investigations criminelle (Dic) est en route pour les acheminer à Dakar.